Российская версия турецкого хита «Постучись в мою дверь» вызвала много споров. Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» вышел на экраны в 2020 году и стал популярным не только в Турции, но и далеко за ее пределами.
Из-за высоких рейтингови зрительской любви мелодрама получила второй сезон, премьера которого состоялась в 2021 году.
На волне популярности телеканал ТНТ, платформы Premier и Okko решили создать ремейк зарубежного хита. Уже в мае 2023 года в Москве начались съемки адаптации «Постучись в мою дверь».
Правда, поклонники турецкого сериала уже заранее не довольны будущим проектом. Критикуют его и подбор актеров. Рассказываем, кто получил главные роли в отечественной версии «Постучись в мою дверь».
Никита Волков (Серкан Болат)
Главный герой миллионер Серкан Болат в турецком сюжете настоящий перфекционист, которому чужды любые проявления чувств. Он достаточно скуп как на слова, так и на поступки. Имеет свое архитектурное бюро.
Встречался с девушкой из богатой семьи — Селин, с которой незадолго до встречи с Эдой разорвал отношения. Главная роль в турецком сериале досталась актеру Керему Бюрсину, который после выхода проекта проснулся знаменитым на весь мир.
В российской адаптации «Постучись в мою дверь» роль Серкана досталась Никите Волкову. Молодой артист из Санкт-Петербурга успел прославиться по таким кинолентам, как «Цыпленок жареный», «Трудные подростки», «Подражатель», «Черновик».
Никита Волков сыграет миллионера Сергея (Серкан в переводе на русский), который влюбляется в небогатую флористку Машу (такой перевод Эды).
Лиана Гриба (Эда Йылдыз)
Главная женская роль в турецкой многосерийной драме «Постучись в мою дверь» досталась Ханде Эрчел. Она сыграла молодую девушку Эду Йылдыз, которая, оставшись без родителей, находилась под опекой своей тети Айфер.
Девушка работает в семейном цветочном магазине и учится на ландшафтного дизайнера в университете. Однако нелепая встреча с миллионером Серканом Болатом меняет привычный уклад жизни Эды навсегда.
В российской версии именно Лиана Гриба исполнит главную роль. Ее героиня Маша пройдет через множество препятствий, чтобы обрести счастье с богатеем Сергеем.
Лиана Гриба молодая артистка: в 2021 году девушка окончила ВГИК. Первую свою главную роль исполнила в 2023 году в мистическом сериале «Дурная кровь», воплотив образ красавицы-студентки Карины.
К слову, изначально главную роль в российской адаптации «Постучись в мою дверь» предлагали тиктокерше Дине Саевой. Она опубликовала ролик, сделанный во время проб.
Но, как объясняет блогерша, ей пришлось отказаться от этого заманчивого предложения по личным обстоятельствам. «Сейчас проект снимается без меня.
Покажу бэки со съемок, это был крутой опыт. Думаю, стать актрисой я еще успею» — говорила Саева в своем Telegram-канале.
Екатерина Шумакова (Фиген Йылдырым — Фифи)
Одну из лучших подруг Эды — Фиген Йылдырым или Фифи сыграла актриса Ситаре Акбаш. Смелая, самодостаточная рокерша пытается избавиться от навязчивого воздыхателя. Фифи во всем поддерживает Эду, а также помогает ее тете в кулинарном бизнесе.
В российской версии эта роль досталась Екатерине Шумаковой. Поговаривают, что этим героиням посветят больше экранного времени, чем это было в оригинальном проекте.
О Шумаковой почти ничего не известно. В 2017 году артистка окончила Российский государственный институт сценических искусств.
Впервые появилась на экране в 2015 году в эпизоде сериала «Декорация убийства». Однако главных ролей пока у Екатерины еще не было, да и ожидаемой славы тоже.
Но, возможно, именно после ремейка турецкого хита актриса заявит о себе и полюбится миллионной аудитории.
Александра Тулинова (Джерен Башар)
В турецком сериале Мелиса Донгель воплотила образ доброй и отзывчивой Джерен Башар. Она одна из тех подруг, которая всегда приходит к Эде на помощь. Девушка родилась и выросла в обеспеченной семье.
Пошла по стопам своего отца, став дипломированным юристом. Джерен, как и все представительницы прекрасного пола, мечтает о женском счастье и настоящей любви.
В российском ремейке эту роль доверили Александре Тулиновой. Актриса, окончив в 2019 году Театральный институт им. Щукина, только начинает свой путь в кинематографе.
Впервые появилась на экране в 2016 году в 4-серийной мелодраме «Одиночество» в небольшой роли медсестры. Для Тулиновой «Постучись в мою дверь» станет первым проектом, где она сыграет главную роль.
Юлия Серина (Мелек Юджель — Мело)
В оригинальном сериале Элджин Афаджан преобразилась в веселую, добрую и отзывчивую Мелек Йюджел или Мело. Подружка главной героини настолько верит в лучшее, что, порой, даже не замечает каких-то негативных оттенков жизни.
После расставания Эды и Серкана только она уверена в их сильных чувствах и воссоединении. А сама Мело мечтает о чистой и бескорыстной любви, считая, что не только она, но и все ее близкие люди этого достойны.
В российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь» роль Мелек досталась молодой актрисе Юлии Сериной. Многим она запомнилась по многосерийным проектам «Ольга» и «ИП Пирогова», где сыграла ярких и запоминающихся персонажей.
Анна Невская (Айфер Йылдыз)
Турецкая актриса Эврим Доан в нашумевшем сериале воплотила образ Айфер — родной тети Эды, которая занималась ее воспитанием с малых лет.
Она не только владеет цветочным магазином, но и отлично готовит разные блюда. Родственница души не чает в племяннице и переживает за ее личную жизнь, когда та связывается с Серканом.
Роль любимой тети в российской версии досталась Анне Невской. Имя ее героини пока не раскрывалось.
По словам актрисы, ей было волнительно присоединяться к касту проекта, который вызвал неоднозначную реакцию у зрителей.
О своей героине Невская говорит так: «Сейчас трудно однозначно сказать каким получится мой персонаж, потому что мы только в начале пути. Вместе с творческой группой и режиссером ищем образ и характер».
Влад Соколовский (Энгин Сезгин)
Аныл Ильтер воплотил образ основного героя «Постучись в мою дверь» Энгина Сезгина — лучшего друга и партнера по бизнесу Серкана Болата.
Жизнерадостный и романтичный мужчина, сталкиваясь с трудностями, не опускает руки, а ищет различные выходы из ситуаций.
Именно Энгин помогает Серкану справляться с его профессиональными и личными проблемами, являясь для него близким человеком, который умеет где-то поддержать и выслушать, а где-то дать дельный совет.
Энгином Сезгином в российской версии станет персонаж Влада Соколовского. По рассказам артиста, сначала он пробовался на главную роль, но позже получил другое предложение, которое принял с радостью.
Соколовский считает, что очень похож со своим экранным персонажем: «Этот герой мне сразу откликнулся. Он мне понятен, ведь сарказм и юмор в целом мне очень присущи».
Максим Белбородов (Каан Карадага)
В сериале «Постучись в мою дверь» Исмаил Эге Шашмаз преобразился в хитрого и коварного Каана Карадага — главного отрицательного персонажа.
Этот герой когда-то был лучшим другом Серкана, но спустя время стал его настоящим врагом. Он ненавидит семью Болатов, виня их во всех бедах, случившихся с его отцом.
Главного антагониста российского ремейка сыграет Максим Белбородов. Он появлялся в таких кинолентах, как «Город особого назначения», «Метод», «Куба», «Крепость Бадабер», «Мажор-3», «За час до рассвета».
Кого же сыграет Лео Канделаки?
Изначально, как только в Москве начались съемки российской адаптации «Постучись в мою дверь», имена актеров, вошедшие в каст, не раскрывали, держа информацию за семью печатями.
Одним из первых, о ком стало известно, стал музыкант Лео Канделаки. Ему приписывали главную роль, но это оказалось не так. Кого все-таки сыграет молодой сын Тины Канделаки — неизвестно.
Лео уверяет, что кастинг проходил на общих основаниях, как и другие артисты. «Кастинг прошел весьма волнительно. Однако режиссер Всеволод Аравин — настоящий мастер своего дела, поэтому он быстро смог до меня донести, что нужно продемонстрировать в кадре.
Конечно, выходя с «Мосфильма», я был уверен, что никто никакую роль мне не предложит. Как видите, получилось иначе. Буду трудиться!» — говорит актер.
Отметим, что для Лео Канделаки этот проект стал дебютным. Он еще никогда не снимался в фильмах и сериалах, поэтому только начинает пробовать свои силы в этом нелегком деле.
Однако Лео всерьез увлекается музыкой и делает неплохие успехи на этом поприще, которыми гордится на страничках в соцсетях.
Комментарии